Detalles de Metas / Goals Details

Las metas de Barrio E’ comprenden dos vertientes  /  Barrio E’ goals includes two parts:

1.  Representación Artística / Artistic Representation
   a) Artistas Profesionales presentando y promoviendo la música Puertorriqueña en diferentes    

       establecimientos, eventos culturales y sociales.

       Professional Artists performing and promoting Puerto Rican music in different venues, 

       cultural and social events.



   b) Presentaciones tanto de personas profesionales así como de miembros novicios e

       intermedios de Barrio E’ que están aprendiendo y practicando algún género musical.
       Presentations from professional artists as well as novices and intermediate members of

       Barrio e’ who are learning and practicing a Puerto Rican musical genre.



2. Educación Cultural y Musical Comunitaria / Building a Community of Cultural and Musical  Education

   a) Promover la visibilidad, educación, apreciación, y preservación de los géneros musicales

       puertorriqueños a traves de clases, exposiciones, presentaciones, talleres que se pueden dar          en escuelas, en estudios de baile, organizaciones o instituciones, festivales culturales y            

       sociales, eventos públicos y privados)

       Promote the visibility, education, appreciation, and preservation of Puerto Rican musical

       genres through classes, exhibitions, presentations, workshops given in schools, dance studios,

       organizations, institutions, cultural and social festivals, and public and private events.



   b) Entrenar con excelencia a cantores, músicos y bailadores del (de los) género(s) que se

       ofrezcan y sean escogido(s) por el miembro de Barrio E’.
       Training with excellence singers, musicians and dancers of genres that are being offered by

       Barrio E’ and chosen by its member.

   c) Promover la creación, desarrollo y cohesión comunitaria, a través de la interacción individual y

       grupal de los miembros de Barrio E’.
       Promote the creation, development, and community cohesion through the individual and

       groupal interaction of Barrio E' members. 

   d) Promover el sentido voluntario y la funcionalidad de cada miembro dentro de Barrio E’ con el

       pensamiento de que todos pueden aportar con sus habilidades o conocimientos, para la

       retención y crecimiento del grupo.
       Promote voluntary work and functionality of each member within Barrio E’ with the thought that

       everyone can contribute their skills and knowledge, for the retention and growth of the group.



   e) Promover el respeto, interacción e integración de diversidad de personas, géneros, edades,

       razas, etc a través de la música, el baile, y eventos culturales y sociales.
       Promote respect, interaction and integration of diverse people, genders, age, race, etc.

       through music, dance, and cultural and social events.

   f) Propiciar el bien común de Barrio E’ siguiendo la visión y misión del grupo.
      To promote the common good of Barrio E’ by following the vision and mission of the group.

   g) Hacer accesible la educación de los géneros puertorriqueños y así mantener  viva la

       cultura y música puertorriqueña en el área de Colorado.
       Make education of Puerto Rican genres accessible to keep alive
Puerto Rican culture and      

       music in the area of Colorado.